Bagan [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}bəgàn] (birmanisch ပုဂံမြို့ Pugan Myahoet, „Stadt Bagan“, auch Arimaddana oder Arimaddanapura, „Stadt Zerbrecher der Feinde“, und Tambadipa, „Kupferland“ oder Tassadessa, „Ausgedörrtes Land“) ist eine historische Königsstadt in Myanmar mit über zweitausend erhaltenen Sakralgebäuden aus Ziegelstein. In 2016, Bagan was hit by another strong earthqu… Das heute durch das Mäandrieren des Irrawaddy zerstörte Quadrat stand für den Götterberg Meru. Burma, officially the Union of Burma (now The Republic of the Union of Myanmar), has 25 operating airports with commercial flights. 1299 einen König Bagans töteten, und tributpflichtigen Beziehungen mit China, während Unterbirma wieder unter die Herrschaft der Mon (mit der Hauptstadt Pegu, heute Bago) geriet. 180 km-re DNy-ra. [1], Nach langjährigen Restaurierungsarbeiten[2] wurde Bagan im Juli 2019 als zweite Stätte in Myanmar in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. Bagan [bəgàn] (birmanisch ပုဂံမြို့ Pugan Myahoet, „Stadt Bagan“, auch Arimaddana oder Arimaddanapura, „Stadt Zerbrecher der Feinde“, und Tambadipa, „Kupferland“ oder Tassadessa, „Ausgedörrtes Land“) ist eine historische Königsstadt in Myanmar mit über zweitausend erhaltenen Sakralgebäuden aus Ziegelstein. 15 Mal größer als die mittelalterliche City of London. Bagan (tiếng Myanma: ပုဂံမြို့; MLCT: pu. 150 km südwestlich von Mandalay am Irrawaddy. English: Htilominlo Temple is a Buddhist temple located in Bagan (Pagan), in Burma/Myanmar, built during the reign of King Htilominlo (also known as Nandaungmya). Htilominlo Temple is one of sacred and most ancient Buddhist temples in Myanmar. DSC570 Burma Bagan East Dhama Yan Gyi Patho (4588037665).jpg 1,094 × 729; 200 KB Gautama and Maitreya (43497917001).jpg 1,024 × 768; 180 KB Mi Nyein Gone-Bagan-Myanmar-13-View-gje.jpg 2,676 × 1,560; 1.48 MB Unter ihm und seinem Sohn Kyanzittha (1084–1113) erreichte die Stadt ihre Blüte. In 1975, there was a big earthquake with Bagan at the epicenter. A UNESCO tentou várias vezes de forma infrutífera designar Bagan como Património da Humanidade. Mandalay – Famous for the U Bein Bridge, the Buddha face washing, as well as the nearby mountains by train. [ensin referencies Das Erdbeben vom 24. Dieser kam der Aufforderung aber nicht nach und so wurde er angegriffen. Ang Bagan (Birmano: ပုဂံ; MLCTS: pu.gam, IPA: ; formerly Pagan) ay isang lumang lungsod ng rehiyon ng Mandalay sa Myanmar.Mula noong 9 hanggang ika-13 siglo, ang Bagan ay dating kabisera ng Pagan Kingdom.. Ang lathalaing ito na tungkol sa Myanmar ay isang … B. Dessen Symbolik für ihren Machterhalt nutzend, gestalteten sie den Grundriss des Stadtzentrums von Bagan zum Abbild des Zentrums des buddhistischen Kosmos um. ; Pinhão is the centre of the oldest demarcated wine region in the world. Nur so ist die große Anzahl sakraler Gebäude zu erklären, die in nur zweihundert Jahren entstanden. One of the 71 passengers and a motorcyclist on the ground were killed; ten more people were seriously injured. August 2016 der Stärke 6,8 (7) mit Epizentrum etwa 40 km südwestlich von Bagan richtete bedeutende Schäden an den Tempeln an. Die Stadt wurde 849 vom König mit einer Mauer umgeben. Bagan gehört zur Mandalay-Division und liegt ca. Over 2200 Buddhist temples and pagodas constructed at the time still survive to the present day. Bevor die Armee des Mongolenfürsten Kublai Khan 1287 die Stadt einnahm, ließ der Herrscher von Bagan viele Tempel für die Errichtung einer Stadtmauer niederreißen. Die birmanische historische Kommission folgte 1962 mit dem Ziel, die Malereien fotografisch festzuhalten. 430 Jahre war, bildete das erste vereinte Reich im heutigen Birma. Thành phố Bagan … Im Jahre 1057 eroberte Anawratha das Thaton-Reich und ließ die gesamte Mon-Oligarchie mitsamt König und Königinnen nach Bagan bringen. This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. Bagan, Pagan, Myanmar. Jahrhundert ausgegraben. Nama lain di Pali merujuk kepada daerah dengan iklim kemarau yang ekstrem: Tattadesa (တတ္တဒေသ, "Tanah Kering"), dan Tampadipa (တမ္ပဒီပ, "Negara perunggu"). Hier erbaute König Anawrahta seinen Palast und den Mahabodhi-Tempel. Das Epizentrum des Bebens mit einer Stärke von 6,5 auf der Richterskala lag in Bagan. Dengan nama Klasik dari Pali adalah Arimaddana-pura (အရိမဒ္ဒနာပူရ, arti. Jahrhundert die ältesten erhaltenen Malereien Südostasiens, die durch das außerordentlich trockene Klima in Bagan zum Teil hervorragend erhalten sind. Myanmar quay trở lại quốc hiệu Liên bang Myanmar. Mittlerweile werden ganze Tempel, die beim Beben von 1975 einstürzten und teilweise abgetragen wurden, aus neuen Ziegeln und Beton wiederaufgebaut, andere vollständig neu errichtet. Mit einer Fläche von 40 km² wuchs Bagan zu einer der größten Städte des Mittelalters heran und war damit ca. In 1862, the province of British Burma was formed, and the capital moved to Yangon. Oberbirma führte eine unsichere Existenz zwischen der Vorherrschaft der Shan, die z. [3], Buddha in Bhumisparshamudra: Geste der Erdanrufung, Kulurerbe: Die Baumaßnahmen der herrschenden Generäle haben vor allem Symbolcharakter. Bagan wurde durch seine ausgesprochen günstige Lage am Irrawaddy, an dem sich Handelswege aus China und Indien trafen, schon Mitte des 9. It is being hosted behind closed doors across three venues in Goa due to the ongoing COVID-19 pandemic in India. Bagan, with over 10,000 of Myanmar's red brick stupas and pagodas, had become a center of Buddhist architecture by the mid-12th century. Historische Baupläne und Stilrichtungen werden dabei kaum beachtet. Der Bau von Wohnhäusern erfolgte hingegen aus weniger zeitbeständigen Materialien wie Holz und Bambus und hatte die Versteppung des Umlandes von Bagan zur Folge. Every year in January, the town holds a month-long festival in honour of the temple. This triggered recognition of the need to further strengthen the efforts for conservation internationally. Historische Städte der Pyu (2014) | Dhammayangyi Temple (Burmese: ဓမ္မရံကြီးဘုရား, pronounced [dəma̰jàɰ̃dʑí pʰəjá]) is a Buddhist temple located in Bagan, Myanmar.Largest of all the temples in Bagan, the Dhammayan as it is popularly known was built during the reign of King Narathu: 167 (1167-1170). However, since a huge number of monuments are scattered over a large area, limited personnel and budget has made conservation difficult. Bagan (Burmese ပုဂံ) is an area in the Central region of Myanmar, inscribed on the UNESCO World Heritage List. Der Theravada-Buddhismus ist auch die treibende Kraft für die flächenhafte Entwicklung der Stadt. English: 12th century temples casting their shadows over the Bagan plains. Bagan, antigamente Pagan, foi a antiga capital de vários reinos em Mianmar (ou Birmânia). Air Bagan Limited (Burmese: အဲပုဂံ) was an airline headquartered in Bahan Township, Yangon, Myanmar. Das Königtum wurde auch durch die Rolle des Königs als Verteidiger des Buddhismus legitimiert. From Wikipedia, the free encyclopedia The Ananda Temple (Burmese: အာနန္ဒာ ဘုရား, pronounced [ànàɰ̃dà pʰəjá]), located in Bagan, Myanmar is a Buddhist temple built in 1105 AD during the reign (1084–1112/13) of King Kyansittha of the Pagan Dynasty. Jahrhundert. Sejarah Myanmar juga melaporkan nama-nama klasik lainnya, yaitu Thiri Pyissaya (သီရိပစ္စယာ) dan Tampawaddy (တမ္ပဝတီ). Eine erneute Rekonstruktion mit modernsten Restaurationstechniken wurde nach dem schweren Erdbeben im Jahr 1975 unmöglich. As of 2017, the population was about 54 million. Die frühe Geschichte Bagans ist in Einzelheiten umstritten. During that period, Burma was in a state of turmoil. Es zerstörte oder beschädigte auch viele andere noch erhaltene Tempel und Statuen. Its main bases were Yangon International Airport and Mandalay International Airport. Ananda Pahto, Bagan, Myanmar (Burma) Annual Festival. 1½ hr, 1,000-1,500 kyat. It was listed by UNESCO as a World Heritage site in 2019. Schon zu dieser Zeit begannen sich der aus Indien kommende Tantrismus oder Vajrayana-Buddhismus und der einheimische Schlangenkult zu mischen. It is three stories tall, with a height of 46m, and built with red brick. The dominant ethnic group in Myanmar is known as the Bamar, from which the original English name of the country, Burma, was derived. Năm sau, quốc hiệu bằng tiếng Anh đổi từ Union of Burma thành Union of Myanmar. During the kingdom's golden age between the 11th and 13th centuries, over 10,000 Buddhist temples, pagodas and monasteries were built in Bagan. Myanmar is bordered by Bangladesh and India to its northwest, China to its northeast, Laos and Thailand to its east and southeast, and the Andaman Sea and the Bay of Bengal to its south and southwest. Das zuvor von Bagan aus regierte Reich zwischen den südlichen Ausläufern des Himalaya und dem Indischen Ozean zerfiel für mehr als zwei Jahrhunderte in zahlreiche Kleinstaaten, die sich ständig gegenseitig bekämpften. Bagan (Burma) A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából Bagan (korábban Pagan) történelmi város Burma középső részén, az Irrawaddy folyó keleti partján, Mandalaytól kb. Kota ini merupakan ibu kota Kerajaan Pagan di Burma, kerajaan pertama yang menyatukan wilayah-wilayah yang membuat konstitusi modern Myanmar. Bagan, Pagan, Myanmar. Bagan konnte in den folgenden Jahrhunderten nicht an seine frühere Bedeutung als Hauptstadt anknüpfen. Hal ini terlihat dari banyaknya wisatawan tertarik ke Angkor Wat di Kamboja. The ruins of Bagan cover an area of 16 square miles. e The Kingdom of Pagan (Burmese: ပုဂံခေတ်, pronounced [bəɡàɰ̃ kʰɪʔ], lit. " Wie im Wettlauf um die Gunst der Götter wurden, ohne die immensen Kosten in Betracht zu ziehen, Tempel, Pagoden und Klöster aus der anstehenden Tonerde erbaut und mit Sandstein, glasierten Tafeln und Stuck verziert. Durch das Aufbringen eines Glycerin-Belags zur Verbesserung der Farben und dessen nachfolgende Abtragung durch Ameisen wurden die Inschriften erstmals schwer beschädigt. The royal treasury had been deteriorating for years because the continued growth of tax-free religious landholdings. Jahrhunderts zum zentralen Ort Oberbirmas, wenn auch vor dem 11. In addition to the native ethnic minorities, Myanmar is also home to ethnic Chinese and Indians whose ancestors migrated to Myanmar during the colonial period, most visible in the cities of Yangon and Mandalay. Bagan is an ancient city and UNESCO World Heritage Site located in the Mandalay Region of Myanmar. A cidade fica localizada na meseta árida do país, na margem oriental do (rio Irauádi) a 145 quilómetros sudoeste da cidade de Mandalay. Conservation of Bagan was considered an important issue during the colonial period, and even after the independence of Myanmar. : You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work; to remix – to adapt the work; Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. In der Nähe der ehemaligen Stadtmauer wurden zwei geschlossene Siedlungen indisch-bengalischer Einwanderer aus dem 9./10. Then Kublai sent three envoys to demand Burma's submission. The country is bordered by People's Republic of China to the northeast, Laos to the east, Thailand to the southeast, Bangladesh to the west, India to the northwest, the Bay of Bengal to the southwest, and the Andaman Sea to the south. Dass das Ruinenfeld von Bagan heute so weitläufig wirkt, ist der Tatsache geschuldet, dass nur Sakralbauten aus Stein errichtet wurden. Die Herrscher von Bagan knüpften ihre Macht eng an den buddhistischen Glauben. Magway – A transport hub for trips to Mrauk U and Pyay . From the 9th to 13th centuries, the city was the capital of the Kingdom of Pagan. It was not until King Pyinbya moved the capital to Bagan in AD 874 that it became a major city. Dadurch verbreitete sich der Buddhismus nach Bagan. Konkret wurde Anawratha durch einen Mon-Mönch für den Buddhismus gewonnen und vertrieb 1056 die Priester des einheimischen Schlangenkultes aus der Hauptstadt. Halaman ini terakhir diubah pada 21 Desember 2018, pukul 06.18. gam mrui.) Während der Herrschaft dieser beiden Könige wurde der Theravada-Buddhismus in Konkurrenz zu alten lokalen Glaubensgruppen zur hegemonialen Religion und zum Instrument des Machterhalts. It operated domestic scheduled services to 15 towns and cities, as well as to Thailand. Pagan, či též Pugam nebo Bagan je starověké město v Myanmaru (Barmě), blízko řeky Iravádí, asi 178 km jihozápadně od města Mandalaj Obsah 1 Historie Bagan saat ini adalah standar pengucapan kata Pugan dari Bahasa Myanmar (ပုဂံ), diambil dari Bahasa Kuno Myanmar Pukam (ပုကမ်). Air Bagan Flight 11 was a scheduled domestic flight of a Fokker 100 twinjet from Yangon to Heho, Myanmar, that on 25 December 2012 crash-landed short of the runway at Heho Airport in fog, coming to a stop in a paddy field and bursting into flames. Jahrhunderts auch immer mehr Gouverneure in den eroberten Provinzen zu leistende Abgaben ein und entzogen dem Staat damit sein finanzielles Fundament. Der Staat war nach dem Vorbild hinduistischer Königreiche aufgebaut. Te Kuiti is known as the "Sheep Shearing Capital of the World" (sheep shearing statue pictured). Bagan (2019), Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Das Reich dehnte sich unter Anawrahta von der trockenen Zone im Norden bis hin zu den unterworfenen Mon-Zentren Pegu (Bago) und Thaton im Irrawaddy-Delta aus. The last Myanmar-style temple built in Bagan. After the conquest of Yunnan in 1253, there was an open route to Indochina. 2-3 hr. Neben den vor allem architektonisch interessanten Denkmälern finden sich hier mit Wandgemälden aus der Zeit vom 11. bis zum 13. The 2020–21 Indian Super League season is the seventh season of the Indian Super League (ISL) since its formation and 25th season of the top division of the Indian football league system.The season started 20 November 2020 and is scheduled to end in 11 March 2021. Các kế hoạch bầu cử Quốc hội đã hoàn thành ngày 31 tháng 5 năm 1989. Bagan (Bahasa Myanmar: ပုဂံ, dibaca bəɡàɴ), sebelumnya Pagan, adalah kota kuno di Divisi Mandalay, Myanmar pada abad ke-9 sampai abad ke-13, sebelumnya dijuluki Arimaddanapura atau Arimaddana dan juga disebut Tambadipa atau Tassadessa. The majority of its buildings were built in the 1000s to 1200s, during the time Bagan was the capital of the First Burmese Empire. "Kota yang Menginjak-injak musuh"). Heute zählt Bagan zu den größten archäologischen Stätten Südostasiens. Bagan, ye l'antigua capital de dellos reinos en Birmania.Ta alcontrada nel grebu pandu del país, xunto a les riberes del ríu Ayeyarwady (ríu Irrawaddy) y ta a 145 kilómetros al suroeste de Mandalay.La Unesco intentó infructuosamente designar Bagan como Patrimoniu de la humanidá. Im Lauf der Zeit wurden zunehmend größere Landesteile den buddhistischen Klöstern in Form so genannter Sklavendörfer zur Aufrechterhaltung des Mönchtums (Sangha) zur Verfügung gestellt. Diese Seite wurde zuletzt am 7. So geschwächt hatten die Birmanen den aus Norden auf ihr Gebiet drängenden Thai und Mongolen kaum etwas entgegenzusetzen. Die Bagan Archaeological Zone erstreckt sich auf einem etwa 13 × 8 Kilometer großen Gebiet rund um Alt-Bagan, das Nyaung U im Norden und Neu-Bagan im Süden umfasst. Bagan (bəɡàɴ; also called Pagan) is an ancient city in the Mandalay region of Myanmar. Durch die Verschleppung der gesamten Mon-Bildungselite nach Bagan kam es zur Übernahme der Mon-Schrift und ihrer literarischen Kultur. Many buildings were damaged. Der von Tempeln bestandene Bereich erstreckt sich über ca. In neun Felder unterteilt, stellen die acht äußeren Teile die bis dahin bekannten acht Planeten des Sonnensystems dar. Bereits 1958 fertigte das birmanische Institut für Archäologie eine Kopie der Inschriften auf den Wänden des Ananda-Tempels an. Pagan Period "; also commonly known as the Pagan Dynasty and the Pagan Empire) was the first kingdom to unify the regions that would later constitute modern-day Burma (Myanmar). Sie sollen der Bevölkerung ihre Frömmigkeit demonstrieren und ihre Regierungsgewalt in eine Linie mit den großen Herrschern der Bagan-Zeit stellen. Die Kosten für Tempelbau und Unterhalt des Personals waren ein Grund für die Schwächung des Staates. Zur Lokalisierung von großer Macht kam es in Bagan jedoch erst mit der Thronbesteigung König Anawrahtas (auch Anuruddha) im Jahre 1044. Die Expansion des Herrschaftsgebiets von Bagan auf etwa die Größe des heutigen Territoriums von Birma erschloss den Herrschern aus Oberbirma materielle und kulturelle Ressourcen bis dahin nicht gekannten Ausmaßes. là một thành phố cổ, nay là một khu vực khảo cổ thuộc vùng Mandalay, Myanma. The substantial differences between the colloquial and literary pronunciations, as with Burmese words, was a reason of the British corruption "Pegu". Das Königreich, dessen Herrschaftszentrum Bagan für ca. Die Rekonstruktionsmaßnahmen in Bagan beschränken sich nicht nur auf kleinteilige Arbeiten. Weitere Bedeutungen sind unter, Reconstructing History: Pagan Gets a Facelift, Myanmar struck by 6.8-magnitude earthquake, https://www.deutschland.de/de/topic/kultur/welterbe-hilfe-fuer-die-tempelstadt-von-bagan-in-myanmar, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bagan&oldid=208561311, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Sein-nyet Ama und Nyima, Tempel und Pagode, 13. Bagan có tên cũ là Pagan, từng là kinh đô của vương quốc Pagan tồn tại từ thế kỷ 9 đến thế kỷ 13 ở miền trung Myanma ngày nay . Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas, https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bagan,_Myanmar&oldid=14602696, Halaman dengan argumen formatnum non-numerik, Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons. Daerah Arkeologi Bagan merupakan tujuan utama wisatawan dan sebagai pariwisata utama di Myanmar. Kublai, the founder of the Yuan Dynasty and the fifth Great Khan of the Mongol Empire, dispatched Sayid Ajallas the administrator of Yunnan province in 1273. Năm 1989, thiết quân luật được ban bố sau những cuộc biểu tình rộng lớn. Besides the Bamar, Myanmar is also home to many minority ethnic groups and nationalities which have their own distinct cultures and languages. Die Maßnahmen zur Registrierung und Restaurierung des historischen Baubestandes begannen viele Jahre vor der Machtübernahme der Militärs im Jahr 1962. Generally speaki… English: Bagan is an ancient city in central Myanmar. 2000 erhalten sind und für die Bagan heute berühmt ist. Bagan (Bahasa Myanmar: ပုဂံ, dibaca bəɡàɴ), sebelumnya Pagan, adalah kota kuno di Divisi Mandalay, Myanmar pada abad ke-9 sampai abad ke-13, sebelumnya dijuluki Arimaddanapura atau Arimaddana dan juga disebut Tambadipa atau Tassadessa. Neben der Steuerfreiheit von Tempeln und Klöstern behielten ab Mitte des 12. Bagan – One of the most famous attractions in Myanmar and probably Southeast Asia. Selama Kerajaan-kerajaan berdiri bersamaan pada abad ke-11 dan abad ke-13, Lebih dari 10,000 kuil-kuil Buddha, Pagoda-pagoda dan biara-biara yang membangun Bagan, yang mana lebih dari 2200 kuil dan pagoda masih berdiri sampai dengan saat ini. König Narathihapate (reg. Jahrhundert Thronstreitigkeiten und Dynastiewechsel noch viele Phasen der Instabilität hervorriefen. It was the capital of the Kingdom of Pagan from the 9th to 13th centuries. Auch auf dem Seeweg von und nach Ceylon erweiterte der Herrscher seine politischen und religiösen Beziehungen. So ersuchte Anawrahta den Mon-König Manuha von Thaton um Mönche und heilige Schriften zur Unterweisung seines Volkes. Das neunte, das zentrale Feld, ist in der buddhistischen Mythologie für Gautama Buddha selbst reserviert. [1] *). Mit der Flucht des Königs vor den Mongolen wurde der Mythos von Bagan als Brücke zwischen Himmel und Erde endgültig zerstört. Februar 2021 um 19:29 Uhr bearbeitet. Wie der Aufstieg so steht auch der Niedergang des Reiches von Bagan im Zusammenhang mit der Verknüpfung von weltlicher und geistlicher Macht. ; The Steps of Penitence leading up to Mount Sinai is a path quite literally carved out of the rock by monks. The festival draws hundreds of pilgrims (and monks) to the town and the busiest day falls on the night of the full moon in the lunar month. In 1911, Hanthawaddy was described as a district in the Bago (or Pegu) division of Lower Burma. Myanmar is the largest country in Mainland Southeast Asia and the 10th largest in Asia by area.